居住在法国北部城镇的弗莱迪（David Douche 饰）是一个无所事事的青年，他的母亲靠经营小餐馆为生，母亲的溺爱让弗莱迪根本不去考虑未来。他或者和三五好友骑着摩托车招摇过市，或者和女友玛莉（Marjorie Cottreel 饰）纵情享受与水之欢。在这个平静得近乎无聊的小镇，甚至死亡也无法激起太

经济拮据的萨米（贾梅德·布兹 饰）和老婆艾莉丝（爱丽丝·贝莱迪 饰）生活在老旧社区，为了迎接即将出生的宝宝，萨米只好在一家高级百货工作，赚取稳定薪水。在一个打混摸鱼的上班日里，亿万富翁菲利普艾蒂安（丹尼尔奥图　饰）的独生子──亚历山大（西蒙·法留 饰），在随扈的簇拥下来 到萨米的面前，劈头就命令萨米