摄于纽约无线电城音乐厅，看演员歌手班普拉特在门票销售一空的表演中登台高歌。

　　多年以来，他们将自己与年轻得多的流行歌星兄弟ChaseDreams和他们的脱口秀主持人母亲进行着比较，而现在布鲁克和卡里总算完全“成功”了。然而，他们却不知为何发现自己将再次与新人进行比较？

一名新员工加入了一家小镇披萨店，当时这家店经营失败，员工们质疑“美国梦”。