故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

剧版《汉娜》续订第2季。第1季3月29日在亚马逊上线，虽然没有公布观看量，但亚马逊表示收获了“巨大的回应”。

少女汉娜（伊斯曼·葛雷德·迈尔斯 Esme Creed-Miles 饰）和父亲埃里克（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）生活在靠近北极圈的冰原森林之中，父女两人相依为命，过着离群索居的生活。埃里克曾经是一名为CIA效命的特工，拥有矫健的身手和丰富的经验，现如今，虽然他早已离开了组织，但是

吉姆·哥德洛克（乔尔·金纳曼 饰）原本过着平凡幸福的生活，然而一场黑帮的街头火并彻底摧毁了一切。儿子在冲突中不幸中弹身亡，愤怒的吉姆试图与黑帮对抗，却被射中喉咙，命悬一线。虽然经过抢救保住了性命，但吉姆永远失去了声音，破碎的家庭再也无法复原。绝望与仇恨彻底支配了他，出院后，他开始疯狂健身，训练格斗、

故事延续第三季的太空竞赛，从火星转向了更遥远的目标——小行星。第四季将聚焦于全球各国为争夺小行星蕴藏的丰富资源展开的激烈采矿之战。随着太空科技的飞速发展，各国不再仅仅满足于星际探索，而是开始抢夺这些资源以获取科技和经济的领先地位。在这场太空版的“淘金热”中，国家之间的竞争愈发激烈，资源争夺战一触即发

8岁男孩彼得曾眼睁睁看着妹妹被邻居的鲁莽驾驶撞死。父亲因女儿的去世备受折磨，报复后也付出了代价。20年后成年的彼得(修奈尔饰)仍为妹妹的死感到内疚。然而当他试图与家族企业保持距离时，堂兄弟迈克尔(赫德兰饰)却在犯罪等级制度中愈加强大。正因这血缘关系，他们被拖入了背叛与报复的可怕循环中。

（译制公司：上海电影（集团）公司上海电影译制厂）2028年，专事军火开发的机器人公司OmniCorp.生产了大量装备精良的机械战警，他们被投入到维和和惩治犯罪等行动中，取得显著的效果罪犯横行的底特律市，嫉恶如仇、正义感十足的警察亚历克斯·墨菲遭到仇家暗算，身体受到毁灭性破坏。借助于Omni公司天才博

彼得（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）曾经是一名精明强干的特种兵，因为一场意外而锒铛入狱，身陷囹圄的彼得被告知可以获得提前释放的机会，但作为交换，彼得必须成为联邦调查局的线人，暗中协助调查局派出的卧底，合力将黑帮老大拉下马。　　心心念念妻子的安危，彼得接受了联邦调查局开出的条件，哪知道

　　《纸牌屋 第五季》（House of Cards Season 5）是由网飞公司（Netflix）出品的政治题材电视剧，是美剧《纸牌屋》系列的第五季，由埃里克·萨哈罗夫执导，凯文·史派西、罗宾·怀特、迈克尔·凯利、内芙·坎贝尔等主演。